El proyecto se apoya en un desdoblamiento único del idioma español: la diferencia entre el ser y el estar.

Esa distinción permite interrogar la diferencia entre el estado y la condición, si una situación lo es en sí misma o tiene carácter circunstancial. Es una diferencia que permite entrever nuevas posibilidades, un estado es un hecho consumado, una condición es una contingencia que puede ser cambiada.

Las palabras se escriben en su forma femenina y plural.

El género y el número resultan un elemento clave de la obra, se trata de investigar la potencia desruptiva del femenino y el plural.

gracias: Chino Soria, Mariano Mayer, Victoria Sacco, Sophie Dubosc, Cecile Belmont, Miguel Rothschild, María Cecilia Barbetta, Celina Gonzalez Sueyro, Leo Chiachio, Sergio Baur, Kiwi Sainz, Cristina Civale, Paula Kropp Rodriguez, Silvina Der Meguerditchian, Alejandra López, Irma Leinauer, Florencia Young, Laura Buccellatto, Teresa Pereda, Gastón Persico, Luis Lindner, Diana Aisemberg, Silvia Keller, Melina Berkenwald, Guido Indij, Mercedes Casanegra, Silvia Fehrmann, Cecilia Pavón, Estela Schindel y Nicolás Guagnini.